IngleseVero Life – INGLESE VERO

Halloween in inglese

Stefano Roganti2020-10-21T08:47:31+02:00

Cosa significa Halloween? Halloween è una parola composta che risale dal nome originale in inglese antico All Hallows’ Eve. Siccome in inglese si legge al contrario, ecco la traduzione : Eve = vigilia - hallows = santi All= tutti - la vigilia di tutti i santi. Halloween si festeggia il 31 ottobre, che corrisponde, ovviamente, al giorno precedente alla festività italiana di Tutti i Santi (o Ognissanti) - All Saints in inglese. L'espressione più famosa del giorno di Halloween è "Trick or treat?" che i bambini dicono quando tutti mascherati bussano alla porta dei vicini. Letteralmente si traduce con "scherzetto o [...]

Il tè delle 5 – Afternoon Tea

2020-06-22T08:15:07+02:00

Scattata a Londra: il Mad Hatter (Cappellaio Matto) durante una pausa per l'Afternoon Tea Il tè delle 5 è una delle più popular (famose) usanze British, ma non è alle 5!In questo viaggio e ti farò venire l'acquolina in bocca, perché l'afternoon tea non è solo una tazza di tè, ma molto, molto di più... Fancy a cuppa? E allora…let’s put the kettle on!Questa espressione è molto usata in Inglese e significa letteralmente "accendiamo il bollitore" e prepariamoci una bella tazza di tè. Il tè è la bevanda nazionale degli inglesi più popular, un po’ come l’espresso (ho scritto [...]